Ородой Холбоото Уласта жэл бүри июниин 6-да Пушкинай үдэр үргэн дэлисэтэйгээр тэмдэглэгдэдэг. Агууехэ поэт Александр Сергеевич Пушкинай уран зохёолой ажаябуулга сэгнэгдэшэгүй. Тэрэнэй зохёолнууд бүхы үндэһэ яһатаниие нэгэдүүлдэг, дэлхэйн олон тоото хэлэнүүдтэ оршуулагдадаг.
Хэдэн шүлэгүүдынь болон поэмэнүүдынь буряад хэлэн дээрэ Барадий Мунгонов, Цэдэн Галсанов, Николай Дамдинов, Чимит Цыдендамбаев, Гунга Чимитов болон бэшэшье Буряадай элитэ уран зохёолшодоор оршуулагдаһан юм.
“У Лукоморья” гэһэн мультфильм Гунга Чимитовээр оршуулагдажа, “Лукоморье Пикчерз” гэһэн аннимационно фильмнүүдэй екатеринбургын студида уншагдажа, бүтээл болоһон байна. Үльгэрэй текст Буряадай радиогой диктор, Ородой Холбоото Уласай габьяата артист Батор Цыбенов уншана.
Танай анхаралда «У Лукоморья» - буряад хэлэн дээрэ: https://www.youtube.com/watch?v=iK5Hu8ZaEqM&t=181s